Cultura y ocio

No existe una clasificación definitiva. Las editoriales, las bibliotecas y las instituciones no cuentan siempre lo mismo: unas registran lenguas, otras incluyen dialectos o traducciones parciales, y algunas suman todas las versiones de una serie como si fueran un solo libro. Además, las cifras cambian con cada nueva edición.Con esa cautela, esta es una selección orientativa de diez obras que figuran entre las más traducidas después de la Biblia. El orden, especialmente a partir de los primeros puestos, puede variar según el criterio empleado.1. El principito, de Antoine de Saint-Exupéry. Editado en 1943, rebasa las 600 lenguas y variedades lingüísticas…

Una gran biblioteca no solo guarda libros: organiza la luz, guía la mirada y convierte la lectura en una experiencia espacial. Esta selección reúne diez edificios sobresalientes por la originalidad de su diseño, su valor histórico y la relación que establecen entre arquitectura y conocimiento. No es una clasificación absoluta: un salón barroco y una biblioteca contemporánea impresionan por razones distintas.1. Biblioteca de la Abadía de Admont, AustriaTerminada en 1776, la gran sala de la abadía de Admont es una de las expresiones más espectaculares del barroco bibliotecario. Mide aproximadamente 70 metros de largo y combina estanterías blancas y doradas,…

No existe una clasificación mundial definitiva. Unos lugares cuentan entradas; otros estiman el paso de personas por plazas, recintos o tramos de acceso libre. Además, una catedral cerrada temporalmente o un año de celebraciones excepcionales pueden alterar las cifras. La siguiente lista es, por tanto, orientativa: reúne monumentos y conjuntos históricos de enorme afluencia, con datos recientes cuando están disponibles y estimaciones identificadas como tales.1. Templo Sensō-ji, Japón: alrededor de 30 millonesEn el barrio de Asakusa, en Tokio, este templo budista atrae a fieles y viajeros durante todo el año. Su origen se remonta al siglo VII, aunque varios de…

Los premios Oscar, los Emmy, el Super Bowl y la Copa Mundial de la FIFA forman parte de una nueva etapa del entretenimiento digital. Las plataformas de streaming buscan atraer audiencias con transmisiones en directo que durante décadas estuvieron reservadas para la televisión tradicional.Durante años, la gran ventaja del streaming radicaba en la autonomía para decidir qué consumir y cuándo hacerlo. A diferencia del cable y la televisión tradicional, encorsetados en parrillas horarias estrictas, las plataformas digitales priorizaron un catálogo accesible bajo demanda. Pese a esto, los eventos deportivos y las galas de premios presentaban un reto específico, ya que…